AND IT’S NOT EVEN MY BIRTHDAY

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa! And it’s not even my birthday! Kako sam srećna. Našla sam čizme mog života. 🙂 Ovo je moj rodjendanski poklon, mesec dana pred rodjendan. 🙂
Jutros smo Tanja (http://taanjicabb.blogspot.com/) i ja pojurile u H&M da se dočepamo kolekcije Isabel Marant. Iako smo mislile da smo lude, i da nece biti nikoga, bilo je dosta ljudi koji su čekali sa nama u redu. Doduše ne baš kao u ostalim svetskim metropolama gde su ljudi kampovali na ulicama čekajući ovu kolekciju, ali bilo nas je 40-ak. 😀 Najveća pomama je definitivno bila za ovim čizmama. I evo, dajem glavu, ako je bilo 30 pari ovih čizama. Od prilike, ko je zgrabio čizme s’ vrata, taj ih je i uzeo. Ja baksuz zgrabim jedne, 40 broj, a treba mi 39…pa sam kružila okolo za 39 (iako bih kupila i 40), a devojke kruže oko tebe, ako ih slučajno spustiš. Hladni rat. 🙂 Onda mi je Tanja zgrabila 39 nekako, svaka joj čast, pa sam joj ja dala te 40, a ja uzela 39, tako da smo obe bile srećne. Prelepe su, štikla je skroz mala i mislim da će biti udobne. 😀 Inače, nije samo bilo teško naći čizme, ljudi su se grabili bukvalno za sve komade kolekcije. Ludnica 😀
Ljubim vas, vidimo se uskoro…

And it’s not even my birthday. This is my early birthday present. I am so happy. These boots are my favorite ever.
This morning me and my friend and fellow blogger (http://taanjicabb.blogspot.com/) hit the streets around 8am to get to H&M and buy some Isabel Marant goodies. I just wanted these boots. Although it was not crowded as in big cities around the world (I saw that on ig), it was crazy for Serbia. Even if collection is pricey, people were still chasing each other for IM goodies. 😀 With a little bit of luck, I got mine, and I’m IN LOVE! I’ll see you soon.

 photo 641E5E69B24FB27E669BDD6C92A26D0B_zps203454e7.png
Continue Reading

ISABEL MARANT X H&M

Ćao svima, kako ste? Moram priznati da sam jako uzbudjena zbog Isabel Marant kolaboracije sa H&M-om, koja izlazi ovog četvrtka, i kod nas. Malo je reći da sam oduševljena skoro svakim komadom iz kolekcije. Cela kolekcija je izašla na njihovom sajtu, sa sve cenama, tako da ako niste pogledali, možete to uraditi ovde. Znam da su devojke širom sveta lude za ovom kolekcijom, medjutim, mislim da su cene dosta visoke za naš standard. Primera radi, jaknica koja se meni jako svidela, koštaće 30.000 RSD. Nisam baš sigurna da smo mi najbolje tržište za ovakve kolekcije, upravo zbog cene. Tipa, majica kratkih rukava, obična, bela je 4.000 din, sivi najobičniji duks 6.000 din itd. Smatram da onaj ko može i želi da izdvoji 30.000 din za sako, sigurno ga neće kupiti u H&M-u. Naravno, to ne menja moje mišljenje o celokupnoj kolekciji, koja je izvanredna! Moj omiljeni komad iz kolekcije su ove čizme sa slike, koje su booolesne..
Želim vam ugodan ostatak ovog produženog vikenda. Ljub ljub

Hey everyone, how are you doing? I have to admit that I’m so excited about Isabel Marant X H&M collaboration, which is gonna be out by this Thursday. I literally LOVE every single piece. If you haven’t checked out the collection online, you can do it here. My honest opinion regard prices on the collection is that it’s PRICEY. Especially here, in Serbia, we don’t have that standard that people could afford 400$ coat. I’m not even sure that I would spend that much money for H&M coat… Of course, that doesn’t affect my opinion that this whole collection is extraordinary. I would like to own every single piece!!! My favorite thing from this collaboration are these boots that you can see on the picture above. LOVE them.
Happy Sunday!

Continue Reading