Ooooooh, celo jutro ležim u krevetu, pokušavam da se razbudim i ustanem i nikako. I onda me probudi poštar. 🙂 A već sam otvorila vrata spremna da ubijem tog koji zvoni subotom ujutro u 10h. Kad sam čula imate paket iz Amerike, odmah mi je osmeh bio oko glave. Moja divna drugarica mi je poslala poklon za rodjendan…koji je doduše poranio 2 dana. Po prvi put uopšte nisam uzbudjena zbog rodjendana. Inače, svake godine maltretiram sve ljude oko mene i ispiram im mozak sa rodjendanom. Valjda sam ‘porastila’. Ali uzbudjenje raste, to je sigurno. Vidimo se uskoro.

Oh, I spent the whole morning laying in my bed, trying to wake up. Then I heard door bell and went downstairs planning to kill anybody who’s waking me up on Saturday morning. When I opened the door, I saw postman, he was like ‘you’ve got a package from US’ and I was all in smile. My lovely friend sent me a birthday gift that arrived 2 days early. This is the first time that I’m not so excited about my bday. Usually I’m bugging everyone with my birthday and I’m counting down the days, but not this year. But I’m starting to get excited. I’ll see you soon.